【HAJIWON Archive】ハ・ジウォンの「今この瞬間」インタビュー「損をしながら生きる方が心が楽です」 2012.10.30

ジウォンオンニの初のエッセイ集今この瞬間(지금 이 순간)が9年前の今日、
つまり2012年10月31日に発売されました。📖✨
今日はずっと前から紹介したかったインタビュー記事を訳してみます。💪🏻

紹介【HAJIWON Archive】ハ・ジウォンの「今この瞬間」インタビュー「損をしながら生きる方が心が楽です」 2012.10.30の続きを読む

【At This Moment】今この瞬間 in ベトナム @ Haewadal Entertainment 公式Youtubeチャンネル 2019.11.17

昨日、ヘワダルエンターテイメントの公式Youtubeで
At This Moment(今この瞬間)ベトナム編が公開されました。😀✨

紹介【At This Moment】今この瞬間 in ベトナム @ Haewadal Entertainment 公式Youtubeチャンネル 2019.11.17の続きを読む

【At This Moment】今この瞬間 in ドバイ @ Haewadal Entertainment 公式Youtubeチャンネル 2019.10.31

マレーシア編、日本編、香港編に続き、
昨日、ヘワダルエンターテイメントの公式Youtubeで
[At This Moment] 지금 이 순간 今この瞬間 ドバイ編が公開されました。

紹介【At This Moment】今この瞬間 in ドバイ @ Haewadal Entertainment 公式Youtubeチャンネル 2019.10.31の続きを読む

【At This Moment 지금 이 순간】今この瞬間 in ドバイ HK1023 Ver.

今日から11月に突入しました。🍂🍁
ジウォンオンニは広報大使として、先月ドバイのワールドトレードセンターで開催された
「2019ドバイ韓流博覧会(Korea Brand & Entertainment Expo 2019 Dubai)」に行かれて、
昨日ヘワダルエンターテイメントの公式Youtubeチャンネルで
ドバイでのAt This Moment(今この瞬間)が公開されました!💫

紹介【At This Moment 지금 이 순간】今この瞬間 in ドバイ HK1023 Ver.の続きを読む

【At This Moment 지금 이 순간】今この瞬間 in ソウル HK1023 夏休み Ver. ⑲ 2019.7.10 帰国編

旅の最終日…前回の記事でも書いたが、
帰国前夜、「お客様の乗る予定の飛行機の出発時間が12時25分に変更されました。」
と航空会社から連絡が来て、元々朝の便で帰国して、昼に出勤する予定だったけど、
会社に行けなくなりました…💦 朝遅くまで寝れて嬉しいけど。😁
紹介【At This Moment 지금 이 순간】今この瞬間 in ソウル HK1023 夏休み Ver. ⑲ 2019.7.10 帰国編の続きを読む

【At This Moment 지금 이 순간】今この瞬間 in ソウル HK1023 夏休み Ver. ⑱ 2019.7.9 WELLAGE

세사리빙 SESA Living(セサリビング)
CROCODILE LADIES(クロコダイル・レディース)🐊のジウォンスポットをチェックした後、
次に向かったのは、お日さまがモデルを務めるコスメブランドWELLAGEへ。✨
新しくなったWELLAGEコーナー、モニターにジウォンオンニが出演するCMと
メイキング映像が流れてます。🎥
紹介【At This Moment 지금 이 순간】今この瞬間 in ソウル HK1023 夏休み Ver. ⑱ 2019.7.9 WELLAGEの続きを読む

【At This Moment 지금 이 순간】今この瞬間 in ソウル HK1023 夏休み Ver. ⑰ 2019.7.9 クロコダイル・レディース

セサリビングのお店を後にして、次のジウォンスポットへ移動。🏃🏻‍♀️💨💨💨
次にやってきたのは、お日さまがモデルを務めるを
女性服ブランド「CROCODILE LADIES(クロコダイル・レディース)🐊」のお店。✨
大きな広告看板がお出迎え~💗反射が凄くてほぼ見えなくて残念!💦
紹介【At This Moment 지금 이 순간】今この瞬間 in ソウル HK1023 夏休み Ver. ⑰ 2019.7.9 クロコダイル・レディースの続きを読む

【At This Moment 지금 이 순간】今この瞬間 in ソウル HK1023 夏休み Ver. ⑯ 2019.7.9 セサリビング

『ファン・ジニ』ロケ地巡りをした後、
ジウォンオンニがモデルを務める寝具ブランド
「세사리빙 SESA Living(セサリビング)」のお店に行ってみることに。🥰
紹介【At This Moment 지금 이 순간】今この瞬間 in ソウル HK1023 夏休み Ver. ⑯ 2019.7.9 セサリビングの続きを読む

【At This Moment 지금 이 순간】今この瞬間 in ソウル HK1023 夏休み Ver. ⑮ 2019.7.9 『ファン・ジニ』撮影地~慶熙宮

13時50分発のシャトルバスで韓国民族村から水原駅に戻り、
水原駅に直結しているデパートで親に頼まれたものを買った後、
ムグンファ号でソウルに戻ることに。🚆本当はITXに乗りたかったけど、
次の列車まで待ち時間が長いから、古いムグンファ号に乗ることに…
水原~ありがとう!また来ます!😊
紹介【At This Moment 지금 이 순간】今この瞬間 in ソウル HK1023 夏休み Ver. ⑮ 2019.7.9 『ファン・ジニ』撮影地~慶熙宮の続きを読む

【At This Moment 지금 이 순간】今この瞬間 in ソウル HK1023 夏休み Ver. ⑭ 2019.7.9 韓国民族村 其の六

韓国民族村」のレポートの続き。📝
13時50分発の無料シャトルバスで水原駅に戻るつもりだから、
両班家を見学した後、急いでチニと母が歩いた道を見に行きました。
ここで熊さんたちの記念写真を撮ろうとしたら…
ウサギの桜ちゃん🐰🌸がいない!!😱😱😱😱😱
🐻🐻🐻「桜ちゃん、どこに行っちゃったの?」
紹介【At This Moment 지금 이 순간】今この瞬間 in ソウル HK1023 夏休み Ver. ⑭ 2019.7.9 韓国民族村 其の六の続きを読む