【ハ・ジウォン ロングインタビュー in ベトナム】ベトナム料理が大好きで、ベトナムで撮影したい 2019.11.10

怒涛の情報ラッシュ、まだまだ続きます。(笑)
さきほど新たなロングインタビューがアップされたので、
ここで紹介します。🌞


‘Hoàng hậu Ki’ Ha Ji Won: Mê ẩm thực Việt và muốn đóng phim ở Việt Nam
「奇皇后」ハジウォン:ベトナム料理が大好きで、ベトナムで撮影したい

タン・ニエンとの会話の中で、ハ・ジウォンは、撮影のためにベトナムに来ることを喜んで受け入れることを明かした。 その上、この美しい方は新しい映画プロジェクトと美しさを保つ秘密について興奮して共有しました。

ハ・ジウォンは11月9日のインタビューで輝かしく語った。 さまざまな活動で忙しいにもかかわらず、女優はカメラの前で熱心に共有しています。

11月8日の午後、ハ・ジウォンは韓国からホーチミン市に飛行機で行き、国際大使としての国際機関の一連のボランティア活動に参加しました。また、サイゴンでは、41歳の女優はファンとの交流に時間を費やしました。忙しいスケジュールにもかかわらず、映画の女王キはまだ新鮮で輝かしい外観で登場し、5年後のベトナムへの帰還についてタン・ニエンと共有しています…

*2回目のベトナム、ハ・ジウォンはベトナムについてどのような印象を持っていますか?

-俳優ハ・ジウォン:個人的にはベトナムは常に20歳の少女のようで、ここに来るたびに、異なる感情を持っています。私が最も感銘を受けたのは、食べ物がおいしいこと、そして誰もが常に歓迎してくれて、とても幸せで居心地がいいです。

*ホーチミン市での最初の日には、美味しいベトナム料理を楽しむ機会はありましたか?
ベトナム料理についてどう思いますか?

-私は本当にベトナム料理が好きですが、忙しいスケジュールのため、まだ多くのおいしい料理を楽しむことができません。時間がないので、今日のイベントに行ったとき、私はお弁当を食べました。今夜時間があれば、レストランに行ってベトナム料理を楽しむ予定です。

「シークレット・ガーデン」の女優は、ベトナム料理に非常に興味があると言いました。
しかし、今回はもっと美味しい料理を楽しむ時間がありませんでした

*ボランティア活動への参加とファンミーティングの開催のほか、
ハ・ジウォンは、ホーチミン市での文化、観光、食べ物をより楽しめる予定はありますか?

-もちろん、ベトナムに来るたびにたくさんのおいしい食べ物を楽しみたいです。昨年の2月頃、母と私はニャチャンを訪れる機会がありました。彼女はゴルフをするのが大好きで、ゴルフに多くの時間を費やしました。また、多くの料理を楽しみ、一緒に多くの場所を訪れる機会がありました。今回ベトナムに来て、ここの最高のレストランを訪れ、ベトナムの他の多くの料理を味わってみるつもりです。

*ベトナムではオーディエンスは多くの作品を通じて、特に時代劇「奇皇后」を通じて、
ハ・ジウォンを知ることになり、愛していますが、
将来はベトナムに来て、ファンの期待を応えて作品を撮影するつもりはありますか?

-もちろん、私は本当にベトナムで撮影したいです。あなたの質問のように、私は本当にやってみたいです。機会があれば、お互いの文化をより良く理解するでしょう。これは素晴らしいことです。私はベトナムの文化についてもっと探索したいと思います。これは私たちが友達になり、より親密になるのに役立ちます。

*演技を追求し、一連のベストセラー作品を所有している20年以上、
あなたの芸能キャリアで最も後悔していることは何ですか?

-私が一番好きなのは、おそらく私が演じた作品です。上手に演じられたら、その表情が私を満足させることができたら、
私はとても快適で幸せに感じます。とりわけ、私は観客からの愛と支援に本当に感動しました。
それは、俳優として将来により多くの努力をする力になります。私が最も後悔していることは、
おそらく私がまだうまくやってないことに気づいた時でしょう。そのとき、私は自分自身に、
良いパフォーマンスをするために、より多くのことを学んで、もっと努力しなければならないと思いました。

「沈黙」の期間の後、ハ・ジウォンは甘いシェフと共に小さなスクリーンに戻り、おいしい食べ物で常に幸せをもたらします。

*近い将来、ハ・ジウォンは俳優ユン・ゲサンと共に主演する
ドラマ「チョコレート」で小さなスクリーンに戻ることが知られていますが、
以前の作品のキャラクターよりも特別なあなたの新しい役は何ですか?

-少し前に「チョコレート」の撮影をしてました。撮影の過程で、私は多くのことを学びました。今回のドラマで私が経験したのは、非常に特別な感情です。ドラマを見始めると、誰もが私のようになり、ドラマがもたらす感情と幸福を感じます。視聴者にも同じ気持ちをもたらすことを願っています。

* 2年後にドラマに戻りますが、この作品に期待することは何ですか?

-さっき言ったように、私はこのドラマが視聴者に愛情と温かさを与えて、そして孤独をなくすことを願ってます。ドラマには韓国料理に関連するシーンもたくさんありますので、ドラマを観た後、外国の視聴者が韓国料理に興味を持って楽しむことを楽しみにしてます。。また、海外ファンが面白いと思うことを願っています。

*才能のある俳優だけでなく、ハ・ジウォンはいつも韓国のエンターテインメント業界で
「美魔女」の一人って呼ばれていますが、美肌と美しさを保つ秘密はなんですか?

-みんなそう言うのを聞いて本当に感謝しています。(笑)。私のことを「美魔女」だと言ってくださった監督もたくさんいますが、実際には私はすでに「年を取っています」。毎回の撮影は昔より大変だと感じ始めました。私の秘密は、好きなことをやって、快適と幸せを保つこと。特に、たくさん笑って楽観的になること。これも秘密だと思います。それに私は最近、健康食品を食べたり、お母さんが定期的に作ってくれた家庭料理を食べたり、ハードなワークアウトをしたりすること。

*共有していただきありがとうございます!

記事元:こちら


グーグル先生のおかげでなんとなくインタビューの内容を理解できました。😁
今朝紹介したロングインタビューもこのインタビューも実に読み応えがありますね。

個人的に最も印象に残ったのは、「芸能キャリアで最も後悔していること」という質問。
人一倍努力家で頑張り屋さんのジウォンオンニ、
演技にしろ仕事にしろ簡単に満足してないでしょうね。
5月のファンミで今の悩みは「どうしたら演技が上手になれるか?」というお日さま、
韓国を代表するベテラン女優であるにも関わらず、
常に挑戦を続ける姿勢にはいつも心から尊敬しています。💕

そんな彼女をこれからもずっとずっと応援し続けたい。😊

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

投稿者: sunshine1023

sunshine1023

コメントを残す