昨日、ヘワダルエンターテイメントの公式Youtubeチャンネルで
「ハ・ジウォンの言える秘密」ベトナム編🇻🇳がアップされました。🤫💬
🎬 [말할수있는비밀] 하지원의 베트남 현지 먹방! 현지인 추천 맛집 과연 맛은?
[言える秘密] ハ・ジウォンのベトナム現地モッパン(食べる放送)!
現地の人のおすすめグルメ、果たしてお味は?
[言える秘密]
休む暇もなかったベトナム日程! いつも警護をしてくださる現地のボディガードの方々と食事の席を設けました、現地の人々が紹介してくれたベトナムレストランでの美味しい一食!!! ベトナム語一言もできないハ・ジウォンと、韓国語一言もできないボディガードたちの間のwe are the world会話!!
グーグル翻訳機さえあれば万事OK~~
先週公開された「At This Moment」ベトナム編では、
お日さまが参加したオペレーションスマイルのイベントの様子が紹介されたんですが、
久々に更新された「ハ・ジウォンの言える秘密」の映像では、
お日さまのモッパン(グルメ番組、おいしそうに食べる姿)が公開されました。😋🍴
「皆さんご覧になった通り、
ボディガードたちがとてもご苦労されました。」
チャリティーランでお日さまと共に走った素敵なボディガードたちが
「At This Moment」ベトナム編🇻🇳にも登場されましたね。✨
「ところが、いつも私たちだけでご飯を食べて、
一緒に食事する機会がないから…」
「韓国に帰る前に一緒に食事をしようと思ってます。」
ファンもスタッフも大切にしてるへワダルの社長さん、本当に素敵です。💖
ところで、先日ジウォンオンニがインスタに上げた「お日さまウサギ」の映像は、
この日に撮ったのかな?🐰🌞
「xin chao(シンチャオ)」
とベトナム語で部屋の外で待つボディガードに挨拶するお日さま。🌞
色々な国に訪れて、いつも頑張って
その国の言葉でコミュニケーションを取るジウォンオンニの姿が凄く印象的でした。😌
「よく寝ましたか?」
この日もグーグル先生の力を借りて、
ボディガードさんとコミュニケーションを取りましたね。
ベトナム語も堪能なグーグル先生が喋りだすと、お日さまが思わず笑っちゃいました。😁
「今日はベトナム料理レストランに行ってみたい~」
この日の通訳はグーグル先生が担当。
スマホの画面が明るくて、お日さまの顔が光ってた。🌞🌟😁
「グーグル翻訳機使用中」というテロップが映し出されました。
グーグル先生の声に真剣に耳を傾けるボディガードさん。✨
真面目な顔で頷いたボディガードさん。
重大なミッションを受けたような表情でしたね。😁
そしてこの方にも聞かせた。
どうしても「At This Moment」ドバイ編にも登場した
まっくろくろすけのスマホグリップに目が行っちゃいます。😁
ボディガードのシリアスな表情を見たお日さま…
思わず爆笑しました。😂😂😂
そのおかげで、ボディガードさんの緊張気味だった顔も笑顔になっていく。💖
今度はボディガードさんがベトナム語でグーグル先生に話しかけてみた。💭
「ベトナム料理に関しては…」とグーグル先生が韓国語🇰🇷で喋り出した。
ジウォンオンニに会いに行く前に、
いつもグーグル先生に韓国語の発音を教えてもらうから、
そのおなじみの声を聞いて、なんだか勝手に親近感(?)が湧いて、嬉しくなっちゃいます。😂😂😂
「彼女がそれを好む保証はありません」
と淡々と喋り出したグーグル先生。😂😂😂😂
お日さまのファンになってまだ日も浅いですが、
これは間違いなく爆笑寸前の表情ですね。😆
案の定、大爆笑。🤣🤣🤣🤣
この日も爆笑スイッチONになりました。🤣🤣
お日さまの野太い笑い声につられて、
部屋で一人でパソコンの画面を見ながら爆笑してしまって、
完全に危ない人みたい…😂😂
そして爆笑して画面から消えた。🤣🤣🤣🤣
そういえば、2年前にお日さまが『マンハント』のプロモで釜山映画祭に参加されたときも、
ステージで爆笑して画面から消えましたね。(笑)
ジウォンオンニ…笑いのツボにはまってしまうと、
息切れるくらい爆笑してしまいます。🤣🤣🤣
その姿が愛おしい。💗💗💗
「好む保証はないけど、今日行くんだよ~」
この笑顔がたまらない。😆🌞
出発前からみんなテンション高めですね。(笑)
まさに「ジウォン&愉快な仲間たち」😆
「果たして現地の人のおすすめレストランは?!」
目の前においしいベトナム料理がずらりと並んでいて、お日さまが…
「うわ~」って思わず感嘆の声をあげてた。😁
「焼きバナナ🤤」
まるで子供みたいに目がキラキラしてたジウォンオンニ。😂😂😂
「うわ~X2」
この映像は深夜に空腹で見ると危険です。⚠️
このリアクションも最高ですね。😂😂😂
「うわ~X3」
そしてお腹が鳴りそうになった…🤤🤤🤤
「まともなレストランに来たそうなんだ」
クレープもおいしそうですね。🤤🤤🤤
おいしそうな料理に目が離せない…👀
「ここ本当に最高だ!」
食べる前から満足?!(笑)
席に着いて自撮りするお日さま…🤳🏻🌞
どんな写真を撮ったのか、気になりますね。😁
この驚き表情だから、余計に気になりますね。😁😁
そしてスマホを満足げに眺めるお日さま。💖
「私が撮った。」
このアングルは彼氏目線そのものですね。(笑)
お日さまと二人きりでいるみたいな錯覚に陥ります。😆
「今ここ凄くきれい~」
被写体も景色も最高に綺麗ですね。✨
やはりジウォンオンニは自撮りが上手!💪🏻
「韓国俳優と一緒に仕事をされるのが初めてですか?」
「No no no no no~この方と一緒に仕事した」
とボディガードさんが答えたんですが、誰でしょうね?!😮
「チ・チャンウク」
なんと!なんと!なんと!
『奇皇后』でジウォンオンニと共演したチ・チャンウクさん!😳
「俳優チ・チャンウクと一緒に『奇皇后』を撮影したよ、私」
そしてグーグル先生が訳してくれました。🇰🇷→🇻🇳
「私が出演したドラマ『奇皇后』を見たことありますか?」
「はい~見たよ~」
ベトナムでも『奇皇后』が大人気で、
現地のインタビュー記事でも「奇皇后 ハ・ジウォン」と書いてたね。✨
「(写真)ハ・ジウォン」
どこか見たことあるような情景…😁
「(写真)チ・チャンウク」
このシーンを見てると、4月上旬に公開された
「【ハ・ジウォンの言える秘密】香港で芸能人のふりをしてみた」が思い浮かびます。😂😂
そして主役を務める韓国を代表する大女優が笑った。😂😂😂
「私です。宣伝しちゃった」
と言わんばかりに恥ずかしそうに笑っちゃいました。🤣🤣
そして爆笑してしまいました。🤣🤣🤣
笑いのツボにはまってしまうと、本当に大変なことになります。(笑)
私も久しぶりに腹筋が痛くなるほど笑いました。😂
ボディガードさんのリアクションもナイス。😂😂😂
「私と一緒に仕事して大変じゃないんですか?」と尋ねたら、
「大丈夫です」とボディガードさんが答えた。
「本当?」
「私たちがここで仕事して」
「凄くハードスケジュールで、一度も一緒に食事できなったよ」
「今日韓国に帰る前に一緒に食事したくて…」
「Surprise!」
ボディガードさんたちを見つめるお日さまの横顔が美しい💕
本当に優しい社長さんですね。😌
「彼らはとても親切で純粋で」
「食べ物までひとつひとつ全部用意してくれるから」
続々と料理が運ばれてきて…🍴
料理を取り分けてくれた優しいボディガードさん。💖
「あっ、混ぜて食べるんだ~」
私のお気に入りのシーン。💗
女優オーラ全開のハ・ジウォンではなく、
一般人としてグルメを楽しむお日さまを見ることができてなんだか嬉しいです。😊
「ありがとうございます~」
「ベトナムで食べるブンチャー」
「このように一緒に食べるんだ?」
「とてもおいしい~」
「あっ、これつけて食べるんですか?」
ベトナム春巻きをかぶりつくお日さま。😋
食べる表情もかわいいですね。😌
この表情はどこかで見たことあるような…って思ってたら、
「At This Moment」香港編でエッグタルトを食べた後の表情とは一緒!!😂
おいしいものを食べたときの表情ですね。(笑)
「味が違う」
「これ(皮)、全部ソースをつけると、端っこだけつけると、
歯ごたえが違います。」
「もう1回~」
「So Sweet~」
お日さまの方がSo Sweetですね。😁
ここでムン・シェフが登場!👩🏻🍳🍫
「きゅうり🥒、レタス🥬」
JTBCドラマ『チョコレート』の撮影でいろんな料理を作ってみたと思うけど、
盛り付けがとてもきれいで、さすがムン・シェフ~!って感心しました。💖
「じゃん~こうやって~」
慣れた手つきでベトナム春巻きを作るジウォンオンニ!
このシーンはいろんな意味で貴重ですね。✨
「誰にあげる?」
思わずパソコン画面の前で手を上げた。🙋🏻♀️
「わ~ありがとうございます(笑)」
ムン・シェフの手作りのベトナム春巻き💗
ボディガードさんが羨ましいですね。😆
そうそう、ソースをつけて食べないと!
「モッパン(食べる放送)!」
髪の毛を両手でふぁさって後ろに流す仕草がたまらない。😁
すっぴんに近いナチュラルメイク、
ジウォンオンニの素の美しさが際立っててとても素敵だと思います。🥰
「どうですか?」とスタッフに尋ねられると…
「とてもおいしくて、彼らはとても親切」
「本当にモッパンだね!」
ズバリ言ってもいいですか?
これは一瞬『チョコレート』の予告映像かと思ってた。👩🏻🍳🍫😁
指先まで美しい。💗
「野菜ロール」
「スプリングロール」
ベトナムの春巻きですね。✨
ベトナムの春巻きをパクッと食べるお日さま。
野菜がたっぷり入っててとてもヘルシーですね。🥬
「韓国で食べた味とは全然違うんだけど?」
「私たちはピーナッツソースみたいなものをつけて食べるんですが、その味が全然違う」
これはいわゆる本場の味?!
「そしてロール(具材)はとてもシンプル」
一口…
二口…
デザートまでおいしく食べたジウォンオンニ。😋
「今日一番よく食べたと思います。」
と本人も大満足。💗
「ベトナムでこんな食べ物とデザートがあったのかと思うほど、今日…」
「そして現地のボディガードたちが」
「食べる方法も教えてくださったり、
直接包んでくださったりして、だから…」
「ちゃんとベトナム料理モッパンをやってたと思います」
「彼らはとても親切で、お店がとてもきれい」
「今日、おいしいグルメのおすすめ最高!」
ベトナムでもハードスケジュールでしたが、
おいしいものをたくさん味わったようで本当によかったね。😌
ベトナム料理をおいしく食べる姿が愛おしいし、
ボディガードたちとのやりとりも印象的でした。💖
今週も素敵な映像をアップしてくれたお日さま&ヘワダルエンターテイメントに感謝。