JTBCドラマ『チョコレート』ハ ・ジウォン インタビュー「厳しい世の中に降ってきた恵みの雨のように心動かされた台本」

JTBCドラマ『チョコレート』👩🏻‍🍳🍫第3話がオンエアされる前に、
ムン・チャヨンを演じるジウォンオンニのインタビューが公開されました!❤️


🎬 [Jtalk 인터뷰_하지원 편] “마음속에 단비가 내린 느낌” 〈초콜릿〉 출연 계기
[Jtalkインタビュー]ハ·ジウォン編 「心に恵みの雨が降ってきた感じ」『チョコレート』出演のきっかけ

‘누군가에게 밥상을 차려주는 것은
단순히 음식이 아니라 위로와 따뜻함을
주는 기적이 되는 음식이다’

단비처럼 하지원의 마음을 움직인
〈초콜릿〉시놉시스

하지원이 직접 말하는 관전 포인트와
초콜릿 삼행시까지!

올 겨울 초콜릿처럼 달콤한 드라마
JTBC 금토드라마 〈초콜릿〉
매주 금토 밤 10시 50분 방송!

「誰かに御膳立てをするのは
単なる食べ物ではなく、癒しや温もりを
与える奇跡になる食べ物だ。」 恵みの雨のようにハ・ジウォンの心を動かした
〈チョコレート〉シノプシス

ハ・ジウォンが直接語る観戦ポイントと
チョコレート三行まで!

今年の冬のチョコレートのような甘いドラマ
JTBC金土ドラマ〈チョコレート〉
毎週金土夜10時50分に放送! ♡


『チョコレート』ハ・ジウォン「厳しい世の中に降ってきた恵みの雨のように心動かされた台本」[インタビュー]


『チョコレート』ハ・ジウォンが心を温めて溶かすヒーリング感性に戻ってきた。

JTBC金土ドラマ『チョコレート』(演出イ・ヒョンミン、脚本イ・ギョンヒ、制作ドラマハウス・JYPピクチャーズ)で、火のように暖かいシェフのムン・チャヨンとして戻ってきたハ・ジウォンのインタビューを公開した。 些細なディテールまで完璧なシンクロ率でムン・チャヨンに溶け込んだハ・ジウォンのインタビューは、本格的に繰り広げられる 『チョコレート』の 「ヒーリング魔法」を期待させる。

『チョコレート』は初回放送からレベルの違う感性で久しぶりに会うヒューマンメロの粋を披露した。 視聴者の好評も熱かった。 去る30日に放送された第2話が全国4.4%、首都圏5.3%(ニルソンコリア、有料世帯基準)を記録、毎分最高視聴率が6.0%まで跳ね上がり、自己最高視聴率を更新した。 暖かい感情と人間に対する深い洞察でディテールな敍事を築いたイ・ヒョンミン監督、イ。ギョンヒ作家。 ユン・ゲサンとハ・ジウォンの「感性」シナジーは、ときめきと切なさを行き来しながら感性をたたいた。

キャラクターには誰よりも深く陥っているハ・ジウォンは、 『チョコレート』を 「タイトルのように甘くもあり、慰めになって暖かくなる、ヒーリングになるドラマ」と紹介した。 長い間、視聴者の信頼と愛を受けてきた名実共に「興行クイーン」ハ・ジウォンが2年ぶりにドラマ復帰作として選択した『チョコレート』は特別だった。 「台本を読んだ時、胸に恵みの雨が降ってきた。 気がついたようだった。 『チョコレート』のシノプシスの中に『誰かに食膳を用意するのは単なる食べ物ではなく、慰めと暖かさを与える奇跡になる食べ物』という表現があるが、それに心を動かされた。 涙がたくさん出た」というハ・ジウォンは、「厳しい世の中で恵みの雨のように心を動かした台本が良かった。 イ・ギョンヒ作家、イ・ヒョンミン監督ともぜひ作業してみたかったが、今回お二人にお会いしました。 だからより良かった」と「感性製造ドリームチーム」への信頼も示した。

ハ・ジウォンが演じる 「ムン。チャヨン」はデパート崩壊事故が残したトラウマを特有の無限肯定と暖かさで乗り越えて生きていく人物。 ハ・ジウォンは「ムン・チャヨンとハ・ジウォンは 『チョコレート』が大好きだという点が最も似ている。 『チョコレートがご飯か』と言われるほど、大変な時、嬉しい時、大事な撮影を控えた時や寝る前にチョコレートを食べる」とムン・チャヨンに感じた同質感を伝えた。 「カップケーキにあいさつするムン・チャヨンのように、物事に挨拶を伝える点も似ている」とし、シンクロ率の秘訣を公開した。

火のように温かい実力派シェフのムン・チャヨンに変身するため、ハ・ジウォンは撮影前からイタリアン、ベーキングなどを練習した。 その過程を通じて料理に対する姿勢を学んだというハ・ジウォンは、「料理する空間が知りたくて、イタリアンレストランで厨房の補助として働いて、実際の営業時間にパスタも作ってみた。 お客さんの中に私を知っている方もいたようで」とし「キッチンで音がオーケストラのように聞こえる。 すごく速いリズムが私の体には必要があるのだ。 ブレイクタイム以外には座る時間もなかった。 非常に集中力が要る空間で、火の前で汗を流しながら働く姿を尊敬していた。 真心と愛をこめてお客さんに出られるのか、感心した」と特別な経験を伝えた。

何よりユン・ゲサンとハ・ジウォンのハーモニーは期待以上のシナジーで心を打っている。 ハ・ジウォンは「ユン・ゲサンは笑いが多く、率直で、とても良い人だった。 撮影現場でいつも私を笑わせてくれた。 本当に毎日毎日、毎瞬間。だから撮影する瞬間瞬間が面白く、たまには私の悩みを打ち明けることができるほど話がうまく通じた」とユン・ゲサンに対する信頼を伝え、「最終日には雪を見るだけで涙が出るほどムン・チャヨンとイ・ガンに落ちて撮ったようだ」と愛情を表わした。

莞島(ワンド)で出会った天使少年の一食が伝えた温もりを忘れられずシェフになったムン・チャヨン。 ハ・ジウォンも一番記憶に残る食べ物について、「お母さんがおばさんの畑から取ったトマトで釜でスープを作ってくれる。 私が好きな野菜を入れて。 それを保温器に包んでくだされば、私は毎日温かいスープが食べられるが、特に何かを加味しなくてもおいしい。 酸味と甘みに母親の気持ちが込められたせいか、トマトスープさえ食べれば気持ちよく撮影できる。 ママのトマトスープが一番良い」と語った。

キメの違う感性で視聴者の心を感動させた 『チョコレート』の本格的な物語はこれからだ。 ハ・ジウォンは「一本一本見るたびに食欲を刺激する食べ物のため、視聴者たちが太るかも。 本当に美味しい食べ物が毎回登場している.。だから食べ物を見る楽しみもあると思う」という観戦ポイントを伝えた。 さらに、『チョコレート』は心臓が約2度ぐらい上がるほど心が温まるドラマなので、今年の冬、皆さんをもっと暖かくして差し上げることができるようだ」とし、「『チョコレート』たくさん愛してあげて、大いに期待してほしい」と呼びかけた。

一方、JTBC金土ドラマ『チョコレート』第3話は明日(6日)夜10時50分に放送される。

元記事:こちら


やっとやっとやっとジウォンオンニのインタビューを見ることができて本当に嬉しかった。💕
インタビューの内容は後ほど別の記事で紹介しますが、
ジウォンオンニが『チョコレート』に出演するきっかけについてこう語りました。

台本を読んだ時、胸に恵みの雨が降ってきた。
『チョコレート』のシノプシスの中に
『誰かに食膳を用意するのは単なる食べ物ではなく、
慰めと暖かさを与える奇跡になる食べ物』という表現があるが、
それに心を動かされて涙がたくさん出た。

誰かのために料理を作るということは、本当に素敵なことですね。😊
そして記事中で一番印象に残ったのは、ジウォンオンニが語るチャヨンとの共通点。

ムン・チャヨンとハ・ジウォンは 『チョコレート』が
大好きだという点が最も似ている。
『チョコレートがご飯か』と言われるほど、
大変な時、嬉しい時、大事な撮影を控えた時や寝る前に
チョコレートを食べます。そして
カップケーキに挨拶する
ムン・チャヨンのように、物事に挨拶を伝える点も似ています。

読みながら思わず頷きました。
第1話でチャヨンがカップケーキに「アンニョン~」と話をかけるシーンを見たときに、
ジウォンオンニとチャヨンはよく似てるだな~と思いました。🥰
チョコレートが大好きというところも。

そして一番記憶に残る食べ物について…🍽️

お母さんがおばさんの畑から取ったトマトで釜で作ってくれたスープ。
思い出しました!!ジウォンオンニが8月にインスタにアップした動画!

【ハ・ジウォン公式Instagram】ママの大釜 👩🏻‍🌾👍トマトシチュー🍅😋 2019.8.25

撮影の合間におばさんの家に行って、
お母さんに美味しそうなトマトシチュー🍅を作ってもらったね。
やはり母の味が一番ですよね~🥰

心温まるジウォンオンニのインタビュー、本当に読み応えがあります。
次のインタビューで撮影エピソードや印象に残るシーンとか語ってくれるといいな~
楽しみ!楽しみ!💗💗💗

投稿者: sunshine1023

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です